首页> 外文期刊>Хозяйство и Право >Проблемы расторжения договора арендыпри залоге прав аренды
【24h】

Проблемы расторжения договора арендыпри залоге прав аренды

机译:质押租赁权时终止租赁的问题

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The article is devoted to the solution of a question, whether the lease contract parties by agreement or one of the parties (first of all, the tenant) have the right to terminate the contract, the rights of rent on which are transferred in pledge to the third person, without a consent of this person. The author offered and proved his own point of view on the designated problem.%Статья посвящена решению вопроса, вправе ли стороны договора аренды по обоюдному согласию либо одна из сторон (прежде всего, арендатор) расторгнуть договор, права аренды по которому переданы в залог третьему лицу, без согласия этого лица. Автором предложена и обоснована собственная точка зрения на обозначенную проблему.
机译:该条款专门针对一个问题的解决方案,即租赁合同的当事方是通过协议还是当事方之一(首先是租户)有权终止合同,其租金权利以抵押的方式转让给第三人,未经该人同意。作者提供了关于指定问题的观点,并证明了自己的观点。%本文讨论了通过相互协议达成的租赁协议的当事方或当事方之一(主要是承租人)是否终止合同(将其租赁权抵押给第三者)的问题。未经该人同意的人。作者针对指出的问题提出并证实了自己的观点。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号