首页> 外文期刊>Home textiles today >Americans Ready to Shop, but Not for Home
【24h】

Americans Ready to Shop, but Not for Home

机译:美国人准备购物,但不打算回家

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Shoppers are ready to splurge again, but selectively, according to WSL Strategy Retail.rnA recent survey found that 25% of consumers are ready to spend on discretionary goods for the fist time in at least six months.rnFood and health and beauty items are among the top categories shoppers want to start spend-rning some coin, according to WSL. Categories in which they plan to continue to restrain purchases include home products, eating out, concerts and movies, fashion accessories and magazines.rnThe retail consultancy has identified five key strategies consumers are employing to curtail spending: use up what's on hand; use less; shop the lowest price; buy store brands; andrntrade down.rn"We found that 2/5ths of shoppers will pay more for the brand they trust rather than take the risk of a cheaper brand," said Candace Corlett, president of WSL. "This is the first time in nearly four years that we see some good news, albeit just a glimmer - a sign that the next iteration of a new shopping cycle is beginning."
机译:根据WSL Strategy Retail的数据,购物者准备再次大肆挥霍,但有选择性.rn最近的一项调查发现,有25%的消费者准备在至少六个月的第一时间内花在随意购买的商品上.rn食品,健康和美容用品根据WSL的说法,购物者最想购买的商品类别是开始花钱。他们计划继续限制购买的商品包括家庭用品,外出就餐,音乐会和电影,时尚配饰和杂志。零售咨询公司已经确定了消费者用来减少支出的五项关键策略:用完手头上的东西;少用本店最低价;购买商店品牌; WSL总裁Candace Corlett说:“我们发现,有2/5的购物者会为他们信任的品牌支付更多的钱,而不是冒一个便宜品牌的风险。” “这是近四年来我们第一次看到一些好消息,尽管只是一闪而过-这表明新的购物周期的下一次迭代即将开始。”

著录项

  • 来源
    《Home textiles today》 |2009年第13期|4-4|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号