...
【24h】

Minding the Store

机译:介意商店

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

E-commerce is rapidly growing, but it takes a village. As digital sales continue to dominate, retailers are discovering their fleets of stores are aiding that growth while asserting their own relevance in the total retail landscape. This proved especially true in the second quarter, as reported by a range of retailers - from discounters to department stores. Digital is Kohl's fastest growing segment - thanks in part to its stores, triggering the chain to more closely align the two. "With the continued acceleration of our digital business, our stores are doing an amazing job supporting our fulfillment strategies, fulfilling close to 40% of digital units during the second quarter," explained CEO Michelle Gass during Kohl's Q2 conference call. "A firming up of brick & mortar trends" is driving what Macy's chairman and CEO Jeff Gennette described as "the big difference in our business in 2018 versus 2017." Other stores in the Macy's fleet are also getting facelifts, including click & mortar features like in-store order-pickup kiosks as well as localized merchandise and the inclusion of more Backstage off-price locations into existing sites.
机译:电子商务正在迅速发展,但这需要一个村庄。随着数字销售继续占主导地位,零售商发现他们的商店队伍正在帮助这种增长,同时在整体零售格局中确立了自己的重要性。事实证明,在第二季度,从折扣店到百货公司等多家零售商都报告了这一点。 Digital是Kohl增长最快的细分市场-部分原因是其商店,这促使连锁店更加紧密地将两者结合起来。 “随着我们数字业务的持续加速,我们的商店在支持我们的实现策略方面做得非常出色,第二季度实现了近40%的数字业务,” CEO Kohle在第二季度的电话会议上说。梅西百货董事长兼首席执行官杰夫·杰内特(Jeff Gennette)形容:“实体市场趋势的稳固”推动着“ 2018年与2017年我们业务的巨大差异。”梅西百货车队中的其他商店也在进行改头换面,包括click&迫击炮功能,例如店内取货亭,本地化商品以及将更多Backstage廉价地点纳入现有站点。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号