...
首页> 外文期刊>High-Tech news >丸紅、アジアや南米で地熱事業実績多数、国内外で案件推進体制
【24h】

丸紅、アジアや南米で地熱事業実績多数、国内外で案件推進体制

机译:丸红在亚洲和南美拥有许多地热业务成就,在日本和海外都有项目推广系统

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

丸紅では1970年代からフィリピンで多くの地熱発電所のEPC(Engineering、 Procurement、 Construction、設計•調達•建設)契約を受注、1990年代にはいち早く地熱発電のIPP(Independent Power Producer)事業にも参画し実績を積んできた。同国のミンダナオⅠ、ミンダナオⅡ地熱発電事業案件は丸紅の100%出資でBOT(Build、Operate、Transfer)事業を完遂、自社でO&Mも手掛けた。その他コスタリカやインドネシアでもEPC•IPP事業に携わり、地熱発電のノウハウを蓄積してきた。2018年にはアフリカで自社初となる地熱発電所のEPC契約をケニアで受注し、インドネシアでは新たなIPP事業に着手している。多くの技術スタッフを内包し発電所EPC契約業務の取り纏め、契約遂行力•実績を持つとともに各国で長期の発電事業運営も手掛ける総合商社として、地熱発電分野でも国内外の様々なプロジェクトに携わる。
机译:丸红公司自1970年代以来已获得菲律宾许多地热电厂的EPC(工程,采购,建筑,设计/采购/建筑)合同,并且是1990年代率先加入IPP(独立电力生产商)业务进行地热发电业务的公司之一。有往绩记录。在该国的棉兰老岛I和棉兰老岛II地热发电项目中,丸红的独资BOT(建造,运营,转让)业务已经完成,还进行了O&M。其他在哥斯达黎加和印度尼西亚,我们从事EPC•IPP业务,并积累了有关地热发电的专业知识。 2018年,我们收到了我们2018年在肯尼亚非洲的第一座地热发电厂的EPC合同订单,并已在印度尼西亚开始新的IPP业务。作为包括大量技术人员的一般贸易公司,管理电厂的EPC合同,具有执行合同的能力,并且在每个国家都有长期的发电业务运营,在地热发电领域在日本和海外从事各种项目。

著录项

  • 来源
    《High-Tech news》 |2019年第205期|4-5|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号