...
首页> 外文期刊>Hi-Fi news >OFF THE LEASH!
【24h】

OFF THE LEASH!

机译:不用皮带!

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Despite the privileges available to those who work in a given industry, eg trade discounts, some reviewers do behave like normal consumers from time to time. My sporadic forays into the real world are motivated by two things: convenience and a desire not to owe quid pro quo favours to manufacturers.rnI was in Morrison's the other day and I saw an HDMI cable on sale for just £4.99. Gold-plated terminals, nicely made, 2mrnlong - just right for another supermarket purchase that had been languishing because I was short of an HDMI cable. Rather than be an avaricious pig and acquire one for free from an accommodatingrncable maker, I figured that even I can spare a fin in these parlous times.
机译:尽管在给定行业中的工作人员可以享受特权,例如贸易折扣,但某些审阅者的行为有时仍会像普通消费者一样。我零星进入现实世界的动机有两点:方便和不愿向制造商讨价还价的欲望。那天我在莫里森的公司,我看到一条HDMI电缆仅售4.99英镑。精巧的镀金端子,长2毫米,非常适合因我缺少HDMI电缆而又一口气的超市。我发现自己不是孤零零的猪,而是免费从适应性强的制造商那里购买一头猪,而是想在这样的艰难时期也能腾出一只鳍。

著录项

  • 来源
    《Hi-Fi news 》 |2010年第7期| P.138| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号