One of the primary qualities of the greatest, most evocative or poignant literature (works such as Proust's A La Recherche du Temps Perdu), is how they transcend time to communicate with readers decades or even centuries later. For example, a 1 940s Raymond Chandler novel might mystify a Millennial because Philip Marlowe doesn't have a mobile phone, isn't a vegan and calls women 'dames', but the story and the calibre of the telling defy societal changes. More importantly, such works evoke shared feelings that know no expiry date.
展开▼
机译：最伟大，最令人回味或凄美的文学作品（例如普鲁斯特的《时报》的《 A La Recherche du Temps Perdu》之类的作品）的主要特质之一就是，它们如何超越时间来与读者交流，甚至几十年甚至几个世纪以后。例如，一部1940年代的雷蒙德·钱德勒（Raymond Chandler）的小说可能使千禧一代迷惑不解，因为菲利普·马洛（Philip Marlowe）没有手机，不是纯素食主义者，并称女性为“女士”，但故事和口号足以说明社会变革的危险。更重要的是，这样的作品唤起了人们的共同情感，他们没有到期日。
展开▼
