...
首页> 外文期刊>Health and Safety Bulletin >Chevron finally pays price for deaths
【24h】

Chevron finally pays price for deaths

机译:雪佛龙终于为死亡付出代价

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Eight years after four workers were killed in an explosion at the Pembroke Oil Refinery, Valero Energy UK, the current owner of the site, has been fined £5 million with £1 million costs. The bill will be paid by the US parent company of Chevron, which operated the site at the time and included an indemnification in its sale of the site to Valero two months later. The employer of three of the victims, B&A Contracts, was fined £120,000 with £40,000 costs. Among the notable aspects of the judgment (see pp.7-11) was that Mr Justice Clive Lewis used Chevron's UK annual turnover preceding the incident of several billions of pounds to sentence Valero as a very large organisation under the Sentencing Council's guideline on health and safety offences (HSB 445 p.18), even though Valero, with its most recent turnover of £27 million, was a medium-sized organisation. This allowed the judge to fix a meaningful and proportionate fine. On 2 June 2011, employees of B&A Contracts, which was a long-time tank-cleaning contractor at the refinery, were emptying a storage tank in the amine recovery unit using a vacuum tanker in preparation for further cleaning and maintenance. They were supported by a second contractor, Hertel.
机译:八年后,四名工人在彭布罗克炼油厂爆炸中丧生,瓦莱罗能源英国,现场所有者已被罚款500万英镑,费用100万英镑。该法案将由Chevron的美国母公司支付,该公司在此时运营该网站,并在两个月后将该网站的销售销售赔偿。三名受害者B&A合同的雇主被罚款120,000英镑,费用为40,000英镑。在判决的显着方面(参见第7-11页)的是,克莱夫刘易斯议员先生在刑事委员会的卫生指南下,克莱尔刘易斯(Chevron)判决判决前的十亿英镑的年营业额前截止者安全犯罪(HSB 445 P.18),即使是瓦罗,较近营业额为2700万英镑,也是一家中型组织。这允许法官修复有意义和比例的罚款。 2011年6月2日,B&A合同的员工是炼油厂的长期坦克清洁承包商,使用真空罐在胺回收单元中排空,以准备进一步清洁和维护。他们得到了第二封承包商的支持。

著录项

  • 来源
    《Health and Safety Bulletin》 |2019年第481期|1-1|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号