首页> 外文期刊>健康保険 >同一労働同一賃金「指針」策定へ 正規と非正規間高過ぎる壁
【24h】

同一労働同一賃金「指針」策定へ 正規と非正規間高過ぎる壁

机译:建立同工同酬的“准则”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

政府が「同一労働同一賃金」の実現に向けて動き出した。厚生労働省は3月23日、初の有識者検討会を開き、ガイドラインの制定に向けて本格議論を始めた。「同一労働同一賃金」とは、平たく言えば、雇用形態や年齢に関係なく、同じ内容の仕事には同じ實金を支払うという原則。当たり前のようだが、実は法律上の規定はない。従って、言うは易く行うは難しで、日本独自の雇用慣行に基づく賃金体系が最大のネックになっているからだ。
机译:政府已开始朝着“同工同酬”的目标迈进。厚生劳动省于3月23日举行了第一次专家评审会议,并开始了全面讨论以建立指导方针。简而言之,“同工同酬”是一个原则,即无论工作类型和年龄如何,相同内容的工作将获得相同的薪水。似乎很明显,但实际上没有法律规定。因此,很难做到这一点,因为基于日本独特的雇佣惯例的工资制度是最大的瓶颈。

著录项

  • 来源
    《健康保険》 |2016年第4期|52-53|共2页
  • 作者

    本間 俊典;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号