According to data provided by TankTerminals.com, there are 105 public, for-hire bulk liquids terminals clustered along the coastline of northern Europe between Le Havre, France, and Hamburg, Germany. That total includes four currently under construction. The 101 existing sites offer a total capacity of some 42.5m m~3.That equates to an average size of some 42,050 m3. Contrast that to the last analysis of terminal data, in the March issue of HCB, which covered the Mediterranean. For that region, there were 230 terminals offering for-hire capacity, with a total capacity of more than 55m m~3, or an average of 23,910 m~3. Furthermore, in the Mediterranean list there was only one site with a capacity in excess of 1 m m~3, and that was the ERG Raffinerie terminal in Sicily, which serves the local refinery.
展开▼
机译：根据TankTerminals.com提供的数据，沿法国北部的勒阿弗尔和德国汉堡之间的海岸线聚集了105个公共的，出租的散装液体码头。该总数包括目前正在建设中的四个。现有的101个站点的总容量约为4250万立方米3，相当于平均规模为42050立方米。与最后一次对终端数据的分析相反，在HCB的3月期中，该文章涵盖了地中海。在该地区，有230个提供租赁能力的终端，总容量超过55m m〜3，或平均为23,910 m〜3。此外，在地中海清单中，只有一个容量超过1 m m〜3的站点，这就是西西里岛的ERG Raffinerie码头，该码头为当地的炼油厂提供服务。
展开▼
