...
首页> 外文期刊>HCB monthly >EDITOR'S LETTER
【24h】

EDITOR'S LETTER

机译:编者的信

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Eighteen months have passed since the novel Coronavirus, generally known as Covid-19, first made its way out of China and into the mature markets of Europe and North America. It brought with it untold stresses, forced us to think differently about how we work, and caused an immense amount of misery and grief.Many of us took some time to wonder how different life might be once we came out the other side of the global pandemic and emerged into what became thought of as the 'new normal'. Indeed, that was a fundamental question posed at last year's EPCA Annual Meeting. And as we prepare for another virtual EPCA event next month - did we expect restrictions to last this long? - I am beginning to think we are already living in this new normal world.Even before the virus arrived, there had been talk for some time - again, not least at the EPCA Annual Meeting - of the increasing volatility, uncertainty, complexity and ambiguity 〔often condensed to the rather ugly acronym VUCA〕 being displayed in global supply chains. Well, if we though we were suffering from a bad case of VUCA in 2019, we hadn't seen anything yet.
机译:自从新的冠状病毒以来一直被称为Covid-19以来一直通过了18个月,首先将其推出中国和欧洲成熟市场。它带来了不带强调的压力,迫使我们对我们的工作方式不同,并造成了巨大的痛苦和悲伤。我们曾花了一些时间来想知道一旦我们走出全球的另一边,我们可能会有如何不同的生活大流行,出现了被认为是“新正常”的想法。事实上,这是在去年EPCA年度会议上提出的一个基本问题。正如我们下个月为另一个虚拟EPCA活动做准备 - 我们预计会持续限制吗? - 我开始认为我们已经生活在这个新的普通世界。在病毒到达之前,甚至一段时间 - 再次在EPCA年度会议上谈论,不断增加波动,不确定性,复杂性和歧义〔经常凝结到相当丑陋的缩写vuca〕在全球供应链中显示。好吧,如果我们在2019年我们遭受了一个古老的案例,我们还没有见过任何东西。

著录项

  • 来源
    《HCB monthly》 |2021年第8期|1-1|共1页
  • 作者

    Peter Mackay;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号