首页> 外文期刊>港湾 >大型クルーズ船観光とみなとの連携
【24h】

大型クルーズ船観光とみなとの連携

机译:大型游轮旅游与大家合作

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

近年、港湾では大型クルーズ船に対応した施設整備が進められており、クルーズ船で訪問される外国人客が既に100万人を上回っていると伺いました。外国人観光客の増加は、地域の活性化にとっても大きな効果が見込めると思います。観光客の誘致を沿岸地域振興のきっかけにできないかと考え、私も以前から、訪れた地方で役所や飲食店や漁協などの人たちと意見を交わしていました。でも、大型クルーズ船の観光については経験がなくイメージが湧きませんでした。そこで水産庁退職後、思い切って10日程度の地中海·エーゲ海クルーズに参加してみました。まず心配していたクルーズの費用ですが、移動手段と宿泊と食事が全て含まれており、通常の鉄道などを利用する旅行と殆ど差が無いと感じました。それを裏付けるように、参加者はヨーロッパの中産階級が多かったと記憶しています。
机译:近年来,我们一直在港口开发大型游轮设施,听说外国游客来游轮的人数已超过100万。我认为,外国游客人数的增加有望对区域振兴产生巨大影响。我认为吸引游客可能是促进沿海地区发展的催化剂,而且我与我所访问地区的政府机关,饭店和渔业合作社等人交换了很长时间的意见。但是,我没有在大型游轮上观光的经验,所以我没有得到图像。因此,从渔业局退休后,我跳水并参加了地中海-爱琴海巡游,历时约10天。首先,我担心邮轮的费用,但我觉得这与使用普通铁路等旅行几乎没有区别,因为它包括所有交通方式,住宿和餐饮。作为支持,参与者记得那里有大量的欧洲中产阶级。

著录项

  • 来源
    《港湾》 |2017年第4期|2-3|共2页
  • 作者

    橋本 牧;

  • 作者单位

    公益社団法人全国漁港漁場協会;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:19:50

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号