首页> 外文期刊>港湾 >第93回 近現代の新潟·両津交流小史: 開港から高速船まで
【24h】

第93回 近現代の新潟·両津交流小史: 開港から高速船まで

机译:第93次近代Niigata / Ryotsu Exchange历史:从开放端口到高速船

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

明治時代の作家尾崎紅葉は明治32 (1899)年、病気療養のため新潟県を訪れ、その顛末を新聞で発表し、『煙霞療養』という作品にまとめました。新潟市内で訪れた場所のひとつ、日和山は新潟港の気象観察と出入港船の監視を行う場所で、眺望を楽しむ当時の観光スポットでした。紅葉は日和山の櫓に登り、眼前に広がる佐渡の島影を眺め、「近い、近い」と驚き、波穏ゃかな夏の日本海を見て佐渡行きを決意します。しかし、佐渡行きの決行日、新潟港は朝から風が強く警報が出ていました。紅葉は、波高い港口で艀から汽船に乗り換えた時の様子や乗船中の出来事、夷港(現在の両津港)への入港時の様子をュ二—クに描いています。
机译:美吉时代的艺术家奥扎希秋叶访问了Niigata县的疾病,并宣布结束了一天结束,并结合到工作“烟雾和糊状物”。 Hiigata City访问的地区之一,Hiwa Mitaka是当时的旅游景点,以监测Niigata港口和监测港口的气象观察。秋天的叶子爬上了圣塞萨斯并在眼前蔓延,我会看看“近,附近”,惊喜,看看夏季夏天的海洋。然而,Niigata港口很强烈,从早上举动到萨达。秋季叶子在从波浪港口港口转移到蒸笼时传递的时间,以及进入港口到达的状态(目前载入港口)。

著录项

  • 来源
    《港湾》 |2020年第8期|46-46|共1页
  • 作者

    藍野かおり;

  • 作者单位

    新潟市歴史博物館;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号