MAN-B&W-Schiffsmotoren sehr gefragt

摘要

Kreuzfahrt- und Fährschiffe nutzen fast ausschließlich mittelschnelllaufende Viertakt-Dieselmotoren zur Erzeugung der Primärenergie. MAN B&W ist ein bedeutender Hersteller dieser Antriebsmaschinen. Ein kräftiges Auftragsplus erzielte die MAN-B&W-Die-sel-Gruppe für die Schiffs-motorenproduktion in ihrem Stammwerk Augsburg: Mit Neubestellungen von 136 großen mit-telschnelllaufenden Viertakt-Motoren mit einer Gesamtleistung von 939 Megawatt (MW) war 2004 das beste Auftragsjahr in der Unternehmensgeschichte - seit 101 Jahren fertigt MAN in Augsburg Schiffsmotoren. Das Jahr 2003 mit einer georderten Gesamtleistung von 680 MW (76 Motoren) wurde 2004 um 38% deutlich übertroffen.