首页> 外文期刊>Hansa >Aufbruch Offshore
【24h】

Aufbruch Offshore

机译:离岸出发

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Der Begriff »Offshore« stand lange Zeit für Aktivitäten im Öl- und Gasbereich, bei denen die deutsche maritime Industrie eine eher geringe Rolle spielte. Durch den Ausbau der Stromerzeugung in Offshore-Windparks entstehen heute die modernen »Ölfelder« vor der deutschen Haustür. Aus der Errichtung und Wartung der Windparks ergeben sich vielfältige neue Geschäftsmöglichkeiten für Häfen und Unternehmen in Schifffahrt, Schiffstechnik und Logistik. Bereits bei der Errichtung des relativ kleinen Parks »Bal-tic I« vor Hiddensee waren 60 verschiedene Schiffe beteiligt, im Schnitt ein Drittel davon gleichzeitig. Allerdings sind die Planungsgrundlagen für die Unternehmen recht unsicher. Der in den ursprünglichen Überlegungen der Bundesregierungen (2002) für das Jahr 2006 geplante Ausbaustand der deutschen Offshore-Windstromerzeugung wird erst Ende 2011 erreicht werden, eine Verspätung von fünf Jahren!
机译:长期以来,“离岸”一词代表石油和天然气行业中的活动,在该行业中,德国海事行业所起的作用很小。海上风电场发电的扩展在德国的家门口创造了现代的“油田”。风电场的建设和维护为港口和公司在航运,船舶技术和物流领域带来了各种新的商机。 60艘不同的船只参与了在希登湖(Hiddensee)附近相对较小的“ Bal-tic I”公园的建设,平均同时进行了三分之一。但是,公司的计划基础还很不确定。在联邦政府(2002)最初考虑的情况下,计划于2006年进行的德国海上风力发电的扩容仅在2011年底实现,延迟了五年!

著录项

  • 来源
    《Hansa》 |2011年第6期|p.1|共1页
  • 作者

    Michael vom Baur;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:38:58

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号