首页> 外文期刊>Hansa >Charterverträge nach der Reform der internationalen Rechnungslegung
【24h】

Charterverträge nach der Reform der internationalen Rechnungslegung

机译:国际会计制度改革后的宪章合同

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Derzeit werden Charterverträge zwischen einem Schiffseigentümer und dem Charterer sowohl nach dem deutschen HGB als auch im Rahmen der internationalen Rechnungslegung im Grundsatz regelmäßig einheitlich bilanziert: Der Eigentümer aktiviert das Schiff und schreibt es über die Nutzungsdauer ab. Zugleich vereinnahmt er die Charterraten ertragswirksam, und der Charterer erfasst die Raten als Aufwand. Dieses Bild des Jahresabschlusses bei Eigentümern wie bei Charterern könnte sich in Zukunft tiefgreifend verändern, soweit es um Jahresabschlüsse nach US-amerikanischen Rechnungslegungsregeln (US-GAAP) oder nach internationalen Rechnungslegungsstandards (International Financial Reporting Standards / IFRS) geht. Die Ursache hierfür liegt in einem inzwischen weit fortgeschrittenen Reformprojekt, das die beiden für die US-GAAP bzw. IFRS verantwortlichen Gremien seit Jahren gemeinsam vorangetrieben haben.
机译:目前,通常根据德国商法和国际会计的原则来核算船主与租船人之间的租船合同:船主激活船并注销其使用寿命。同时,它在损益表中接收租船费率,而租船人将费率确认为费用。就根据美国会计准则(US GAAP)或国际会计准则(International Financial Reporting Standards / IFRS)而言的年度财务报表而言,未来所有者和承租人年度财务报表的情况可能会发生巨大变化。这样做的原因在于一项改革计划,该计划目前进展顺利,负责美国GAAP和IFRS的两个机构多年来一直在共同努力。

著录项

  • 来源
    《Hansa》 |2014年第4期|86-88|共3页
  • 作者

    Dietrich Jacobs;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号