Deutscher Schiffbau steht vergleichsweise gut da

摘要

Nach den Zahlen des Verbands für Schiffbau und Meerestechnik (VSM) erreichte die Anzahl der Neubestellungen im vergangenen Jahr weltweit nur noch knapp die Hälfte der Bestellungen von 2013. Das laufende Jahr entwickelt sich bisher noch einmal deutlich schwächer.%While the global shipbuilding market has slowed down significantly, European shipbuilders were able to secure a major part of the shrinking order value 7bn of a global total of 11.3bn €. Also the Germans perform quite well due to their focus on special purpose and cruise vessels. But many German engine and equipment manufacturers suffer from the global slowdown. Still quality and reliability are Germany's trumps, says the German Shipbuilding and Ocean Industries Association (VSM).