首页> 外文期刊>Hansa >Neues aus dem Osten
【24h】

Neues aus dem Osten

机译:东方新闻

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Eastern European shipyards are turning their attention to the construction of special purpose vessels, such as icebreakers and offshore ships, as well as innovative technologies, such as LNG or battery powered propulsion. In Croatia, shipyard Brodosplit is building four gas-powered 2.000-TEU-containerships. Weanwhile shipyard Brodotrogir will construct three OSVs and Scenic awaits a luxury cruise vessel from Uljanik. Poland's Remontowa will upgrade two BC Ferries ships to LNG and builds icegoing freighters for RAL.%LNG, Eisbrecher, Offshore - diese Bereiche des Spezialschiffbaus bestimmen auch die Zukunft der Werften in (Süd-)Osteuropa. Die Werft Brodosplit im kroatischen Split baut vier gasbetriebene 2.000-TEU-Containerschiffe für die Brodosplit Shipping Company, die diese wiederum in Langzeitchartern unterbringen möchte. Die Antriebsart lässt vermuten, dass die Schiffe im intra-eu-ropäischen Verkehr fahren sollen. Tomislav Debeljak ist CEO der Werft und gleichzeitig auch Besitzer der Reederei. Mit dem Projekt möchte er gleich auf zwei Ebenen Nischen besetzen: Zum einen soll ein nachhaltigerer Schiffsbetrieb angeboten werden, zum anderen will Debeljak seiner Werft einen Vorsprung in Sachen Zukunftstechnologie verschaffen, »für Schiffe, für die es in Zukunft eine stärkere Nachfrage geben wird.« Das Projekt soll ausdrücklich dem Sammeln von Erfahrung mit der LNG-Technik dienen.
机译:东欧造船厂将注意力转移到破冰船和近海船等特殊用途船的建造上,以及LNG或电池驱动推进器等创新技术的建造上。在克罗地亚,造船厂Brodosplit正在建造四艘以天然气为动力的2,000 TEU集装箱船。断流的造船厂Brodotrogir将建造三艘OSV,Scenic正在等待Uljanik的豪华游轮。波兰的雷蒙托瓦(Remontowa)将把两艘卑诗渡轮公司的轮船升级为液化天然气,并为RAL制造制冰货轮。%液化天然气,破冰船,近海–这些特殊造船领域也决定了东欧(南)造船厂的未来。克罗地亚斯普利特的Brodosplit船厂正在为Brodosplit航运公司建造四艘以天然气为动力的2,000 TEU集装箱船,该公司随后又希望将其容纳在长期租船合同中。驾驶类型表明,该船应该以欧洲内部交通行驶。 Tomislav Debeljak是造船厂的首席执行官,也是货运公司的所有人。在这个项目中,他希望在两个层面上填补空缺:一方面,将提供更具可持续性的船舶运营,另一方面,Debeljak希望在未来的技术方面为他的造船厂提供领先优势,“对于未来将有更大需求的船舶。”该项目明确旨在获取LNG技术的经验。

著录项

  • 来源
    《Hansa》 |2016年第5期|70-71|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:34:11

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号