...
首页> 外文期刊>Hansa >Jumbo-Containe-Binnenschiff »Jowi«
【24h】

Jumbo-Containe-Binnenschiff »Jowi«

机译:Jumbo-Containe-Innenschiff»Jowi«

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

What are the more than 4,000 TEU container-carrying vessels on the oceans worldwide, that are the around 400 TEU transporting inland ships on river Rhine, inland vessel »Jowi«, designed by a Dutch yard for a Dutch owner, is currently the largest container ship on the Rhine with 4,600 tdw and 398 TEU in four tiers. In five tiers even 470 TEU can be transported. Problems occur from a limited view over containers and bow of the ship, especially under bridges, when the navigation stand is in lowest position. Another difficulty is the narrow gangway on both sides of the ship connecting bow and stern with some bollards in the middle of its ways.%KN - Seit Ende März fährt auf dem Rhein von den Mündungshäfen bis Karlsruhe ein Containerschiff, das bei offenem Laderaum in Führungen bis zu 398 TEU in sechs Reihen neben- und vier Lagen übereinander transportieren kann. Das ist bei den gegebenen Abmessungen die bisher höchste Staukapazität je Schiff. Schwierig bleibt bei dieser enorm hohen Beladung bei Brückendurchfahrten die Sicht nach vorne. Im freien Gewässer kann der Fahrstand immerhin auf 17 m über der Wasserlinie hydraulisch ausgefahren werden.Gefährlich bleibt auch der Gang von hinten nach vorne, sei es, um Anker zu werfen oder die Positionslichter zu kontrollieren oder die Poller vorne oder auf den sehr schmalen seitlichen Gangborden zu belegen. Es gibt nur ein Geländer zur Laderaum-, nicht aber zur Wasserseite, dafür reichte die Schiffsbreite offenbar nicht.
机译:全世界海洋上有4,000多标准箱集装箱船,什么是约400标准箱在莱茵河上运输内河船?内陆船“ Jowi”,由荷兰船厂为荷兰船东设计,目前是最大的集装箱以4,600 tdw和398 TEU的四个等级在莱茵河上航行。在五个等级中,甚至可以运输470 TEU。当导航架位于最低位置时,从有限的视角观察船舶的集装箱和船首会出现问题,尤其是在桥梁下方。另一个困难是船的两侧狭窄的舷梯,船bow的中间连接着船首和船尾以及一些系缆柱。%KN-自三月底以来,一艘集装箱船一直在莱茵河上从河口航行到卡尔斯鲁厄可以在六排相邻且四层的顶部之间最多传输398 TEU。在给定尺寸的情况下,这是迄今为止每艘船最高的装载容量。跨桥时,由于承受如此巨大的负载,因此很难看到前方。在开阔水域中,操作员平台可以液压方式延伸到水线以上17 m,并且从后部到前部的通道仍然很危险,无论是掉落锚固装置还是控制位置灯,还是前部或非常狭窄的舷梯上的系船柱证明。货舱一侧只有一个栏杆,而在水面一侧没有,这显然是船宽不足的。

著录项

  • 来源
    《Hansa》 |1998年第9期|p.86-87|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 水路运输;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号