»Finnclipper« endlich im Liniendienst

摘要

Mit der »Finnclipper« startete Finnlines nach mehrmonatiger Verzögerung endlich den lange erwarteten verstärkten Passagierdienst Travemünde-Helsinki/Turku und schloß damit teilweise die von der »Finnjet« hinterlassene Lücke. Was lange währt, wird doch noch gut!« - Rechtzeitig zur diesjährigen Sommersaison startete am 10. Juni die neue Fähre »Finnclipper«, ein von der schwedischen Stena Line übernommener Neubaui der spanischen Puerto Real Werft (AESA), zur ersten fahrplanmäßigen Reise von Tra-vemünde nach Helsinki. Die Indienststellung dieser Ro-Ro-Frachtfähre mit Passagiereinrichtung (187 Kabinen für bis zu 440 Personen) hatte sich durch Bauverzögerungen über Monate immer wieder verzögert. Seit dem 26. Mai lag der Neubau dann doch zur Endausrüstung am Skandinavienkai in Travemünde.