首页> 外文期刊>Hansa >Another strong reefer season ahead
【24h】

Another strong reefer season ahead

机译:另一个强大的冷藏赛季

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The early part of 2020 will be remembered for unprecedented congestion and delays for reefer containers which carry the products we all put on our dining tables. Many thousands of boxes were stuck in China s ports or in transhipment hubs or they even got returned to their origins in Latin America. Specialist reefer ships came to the rescue in many cases to haul produce they had long given up to container lines. They did so at very attractive rates. Although the pandemic still rages, 2021 so far is different than 2020. Disruptions to logistics are not as severe as last year. Yet port congestion worldwide remains considerable, causing another shortage of reefer containers just when the world needs them most. Once more it seems to lend a boost to specialized reefers after a long period of poor returns and dwindling market share. Spot time charter rates for larger vessels (over 450,000 cbft) jumped to 110-115 US-Cents per cbft per month in early March compared with just 80-85 Cents one year ago, according to research firm Sopisco. The shortage of specialized reefer tonnage and of reefer containers is such that export activity of leading banana supplier Ecuador gets hampered, Sopisco warned. »[Seasonal] grape, banana and squid trades have slashed the availability of vessels in excess of 400,000 cbft capacity«, reported Irish Shipbrokers who raised their ISB Seafield Reefer Index by 6 % to 1,102 points during February (+2 % y-o-y). An abundant squid catch in the South Atlantic, a shift of Russian Far East herring cargoes from containers to conventional and the nascent blue whiting season on the Faroes have kept adding fire to the reefer market at a time when the southern hemisphere fruit season kicks in, Irish Shipbrokers advised. »Especially Chile has been active and we have a lot of vessels in that trade system. We are basically sold out«, said a chartering executive of a leading operator.
机译:2020年初的部分将被记住,为携带产品携带的产品的前所未有的拥塞和延误,我们都携带了我们的餐桌。数以千计的盒子被困在中国港口或转运中心,或者他们甚至被回到了拉丁美洲的起源。在许多情况下,专家的冷藏船来到救援人员才能出产,他们长期以来一直放弃集装箱线。他们以非常有吸引力的速率做到了。虽然大流行仍然肆虐,到目前为止,2021年与2020年不同。对物流的中断并不像去年那么严重。然而,世界各地的港口拥堵仍然是相当大的,在世界最需要它们时,造成了再感员容器的另一个短缺。在长期糟糕的回报和DWWINDLED市场份额后,再次似乎促进了专门的墓葬。研究公司Sopisco的说法,当3月初,较大船只(超过45万CBFT)的现货时间租赁率(超过45万CBFT)跃升至每月每月每月110-115美分的110-115美分。 SOPISCO警告说,专门的冷藏吨位和冷藏集装箱的短缺是导致领先的香蕉供应商厄瓜多尔的出口活动。 »[季节性]葡萄,香蕉和鱿鱼贸易削减了超过40万CBFT容量的船舶的可用性«,报告的爱尔兰船只在二月(2月份(+2%Y-O-y)中将其ISB Seafield Reber指数提高了6%至1,102分。一个丰富的鱿鱼抓住南大西洋,俄罗斯远东鲱鱼货物从容器转移到传统和新生的蓝色漂亮季节在法奥诺在南半球水果季踢进的时候一直向里送市场增加了火,爱尔兰摇滚公告。 »特别是智利已经活跃,我们在该贸易系统中有很多船只。我们基本上售罄«,是一位领先的经营者的租赁主管。

著录项

  • 来源
    《Hansa》 |2021年第4期|8-9|共2页
  • 作者

    Michael Hollmann;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号