首页> 外文期刊>Hansa >»Customers are looking for reliability and ease of operation«
【24h】

»Customers are looking for reliability and ease of operation«

机译:»客户正在寻找可靠性和易于操作«

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

What specific demand do you see from the industry? Marcus Hummer: Today, customers are continuously asking for BWM systems that they can understand and operate. Filters, TRO-sensors, chemicals, fragile lamps etc. are something they all would like to avoid as they constantly are creating operational malfunctions and high need for service and spare parts. Customers are looking for simplicity, reliability and ease of operation. Do you have plans to expand your portfolio? Hummer: Our BWMS is a very robust solution based on standard marine components - all known to the vessel crews. Based on heat treatment of the ballast water, the system is then operated without a filter and is completely independent of the water quality it is operated in. That means you have a very reliable system. Single pass is the second advantage, meaning that water is D2 compliant immediately after leaving the system, allowing for operational freedom to either treat during ballasting or de-ballasting. On ships the heat is usually coming from the waste from the HT cooling system, allowing our system to be operated at nearly zero OPEX. We can also claim, and still look at ourselves in the mirror, that our system is the only true green system on the market. It is sized to the ballast water need of the vessels, and not to the size of the pumps, thus reducing the size compared to competition - smaller system, no chemicals and no OPEX. Our technology is also available in a mobile port based version -relevant for owners with little ballast water treatment need or if they run a fixed »milk run« schedule. Currently, we are in contact with major North European ports to install mobile solutions for treatment in the ports themselves. The solution is also flexible and standalone in its set-up, such that vessels owners can take it with them on voyages if no fixed BWMS is installed. This is typically an advantage for ships with little treatment need - PSVs, OSVs etc.
机译:您从该行业中看到了什么具体需求?马库斯悍马:今天,客户不断要求他们可以理解和运作的BWM系统。过滤器,特性,化学品,脆弱的灯等是他们都希望避免的东西,因为它们不断地创造运营故障,并且需要高需求,请使用服务和备件。客户正在寻求简单,可靠性和易操作性。你有计划扩展你的投资组合吗?悍马:我们的BWMS是一个非常强大的解决方案,基于标准海洋组件 - 船只船员都知道。基于压载水的热处理,然后在没有过滤器的情况下操作系统,完全独立于它的水质。这意味着您有一个非常可靠的系统。单次通过是第二个优势,意味着水在离开系统后立即符合D2,允许在镇静或脱模期间进行操作自由。在船上,热量通常来自HT冷却系统的废物,允许我们的系统在近零的OPEX上运行。我们还可以宣称,仍然在镜子中看待自己,我们的系统是市场上唯一真正的绿色系统。它的大小是血管的压载水需求,而不是泵的尺寸,从而减小与竞争更小的系统相比的尺寸,没有化学品,没有OPEX。我们的技术也可在基于移动端口的版本 - 用于具有较小镇流器水处理的业主的版本,或者运行固定»牛奶运行«时间表。目前,我们与主要的北欧港口接触,以安装在港口本身的移动解决方案。该解决方案在其设置中也是灵活的,独立的,如果没有安装固定的BWM,船主可以将其与它们一起使用。这通常是船舶缺乏治疗需求 - PSV,OSV等的优势。

著录项

  • 来源
    《Hansa》 |2021年第3期|41-41|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号