首页> 外文期刊>Hansa >Gegen den Trend - OVB-Portfolio wächst
【24h】

Gegen den Trend - OVB-Portfolio wächst

机译:反对趋势 - OVB产品组合正在增长

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Die Volksbank in Leer ist auch im Co-rona-Jahr 2020 auf Wachstumskurs geblieben. Zwar fielen die prozentualen Steigerungen in der Schiffsfinanzierung nicht mehr zweistellig aus wie noch im Vorjahr. Das an Reeder verliehene Kreditvolumen stieg aber immerhin um 7,3 % auf rund 700 Mio. €. Weitere rund 450 Mio. € stammen von Konsortialpartnern. Vor zehn Jahren hatte die OVB gerade einmal 100 Seeschiffe im Buch bei insgesamt rund 3.700 Schiffen unter deutscher Bereederung (2,7%). Heute seien es etwa 310 von 2.140 verbliebenen Einheiten (14,5%). Dabei hatte es durch die Auswirkungen der Corona-Krise fast ein halbes Jahr lang kaum Geschäft gegeben, berichtet Vorstandschef Holger Franz jüngst in einer Videokonferenz. Erst in den späteren Monaten sei der Rückstand wieder aufgeholt und der Jahresplan sogar übertroffen worden. »Insofern können wir mit dem Jahr sehr zufrieden sein.«
机译:Leer中的Volksbank还仍然是共同RONA 2020年的增长课程。 虽然船舶融资的百分比增加,但在上一年中不再落下两位数。 毕竟,船东批准的贷款卷上升了7.3%至约7亿欧元。 另一个大约4.5亿欧元来自财团合作伙伴。 十年前,ovb在本书中只有100个海事船只,共计约为3,700艘船舶咨询(2.7%)。 今天它约为2.140个剩余单位(14.5%)。 由于电晕危机的影响,它几乎没有经营近半年,执行局霍尔格·弗朗兹最近在一个视频会议中报道。 只有在以后的几个月内,残留物再次提升,年度计划甚至超过了。 “在这方面,我们可以对年度非常满意。”

著录项

  • 来源
    《Hansa》 |2021年第3期|18-18|共1页
  • 作者

    Krischan Förster;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号