...
首页> 外文期刊>Hansa >Norwegische Seeversicherer tief in den Miesen
【24h】

Norwegische Seeversicherer tief in den Miesen

机译:挪威海上保险公司深陷危机

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Die ersten neun Monate des Jahres 2019 haben den nordischen Seeversicherern Norwegian Hull Club (NHC) und Skuld deutliche Verluste beschert. Grund dafür sind stark erhöhte Schadensquoten, die auch durch sprudelnde Kapitalerträge nicht ausgeglichen werden konnten. Beim Seekaskoversicherer NHC steht unterm Strich ein Fehlbetrag von -5,6 Mio. $, gegenüber 19,9 Mio. $ Gewinn im Vorjahreszeitraum. Versicherungstechnisch weist der Club einen Verlust von 28,6 Mio. $ aus (Vorjahr: +13,2 Mio. $). Somit verschlechterte sich die kombinierte Schaden-Kosten-Quote (Schäden und administrative Kosten gegenüber Prämieneinnahmen) von 88 % auf 126%. Dem standen verbesserte Kapitalerträge und Zinsen in Höhe von rund 23 Mio. $ gegenüber.
机译:2019年前九个月给北欧海洋保险公司Norwegian Hull Club(NHC)和Skuld造成了重大损失。造成这种情况的原因是损失率大大增加,即使通过增加投资收益也无法弥补。海洋保险公司NHC的底线是-560万美元,而去年同期的利润为1990万美元。在保险方面,俱乐部报告亏损2860万美元(上一年:1320万美元)。结果,合并的综合比率(索赔和行政成本与保费收入)从88%恶化到126%。投资收益和利息的增加(约2300万美元)抵消了这一增长。

著录项

  • 来源
    《Hansa》 |2020年第2期|11-11|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号