...
首页> 外文期刊>Grey room >Discipline and Ridicule: Giorgio de Chirico, Le Corbusier, and the Objects of Architecture in Interwar Paris
【24h】

Discipline and Ridicule: Giorgio de Chirico, Le Corbusier, and the Objects of Architecture in Interwar Paris

机译:纪律和嘲讽:乔治·基里科,勒·柯布西耶和两次世界大战中的建筑对象

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

To encompass both Breton and Le Corbusier-that would mean drawing the spirit of contemporary France like a bow, with which knowledge shoots the moment in the heart. -Walter Benjamin Like a bespectacled Tintin gumming a cigarette, Le Corbusier leans-in a sketch by the cartoonist Ted Benoit-on a "First Chair" (1983) by Memphis designer Michele De Lucchi. Unperturbed by the furniture's decorative flourishes, the architect puffs away with all the insouciance of the diminutive train at his side, which goes nowhere atop its lone Doric column. Trabeated versions of Giorgio de Chirico's trademark arcades indicate-along with the scene's spare decor and strange confluence of objects-that we are inside a pastiche of the Italian painter's Metaphysical cityscapes (1910-1919). The conflation of modernity and antiquity staged in de Chirico's images reaches, in the improbable congress of Benoit's parody, a higher mathematics of art-historical overdetermination.
机译:包括布雷顿和勒·柯布西耶,这意味着像弓一样汲取当代法国的精神,用知识在心中传递瞬间。沃尔特·本杰明(Walter Benjamin)勒·柯布西耶(Le Corbusier)像戴眼镜的丁丁给香烟上胶一样,靠着漫画家特德·贝努瓦(Ted Benoit)的素描,靠在孟菲斯设计师米歇尔·德·卢基(Michele De Lucchi)的《第一把椅子》上。建筑师不受家具装饰的兴致所困扰,建筑师一边喘着气,一边抚摸着那辆小型火车的烦恼,这架火车在孤独的多立克柱子上无处可去。乔治·基里科(Giorgio de Chirico)商标拱廊的Trabated版本与场景的备用装饰和奇怪的物体汇合一起表明,我们处在意大利画家“形而上的城市景观”(1910-1919)的仿制品中。在de Chirico的图像中进行的现代性与古代的融合,在Benoit的模仿秀的不可能召开的会议上达到了艺术史上高估性的更高数学。

著录项

  • 来源
    《Grey room》 |2011年第44期|p.56-85|共30页
  • 作者

    ARA H. MERJIAN;

  • 作者单位

    Italian Studies and Art History at New York University;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号