首页> 外文期刊>Greenwire >Firefighters overtaken as winds stoke explosive flames
【24h】

Firefighters overtaken as winds stoke explosive flames

机译:消防员随着风的爆炸性火焰而被赶上

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Wildfires raged unchecked throughout California today, and gusty winds could drive flames into new ferocity, authorities warned. Diablo winds in the north and Santa Ana winds in the south were forecast into today at a time when existing wildfires already have grown explosively. Yesterday, 14 firefighters were forced to deploy emergency shelters as flames overtook them and destroyed the Nacimiento Station, a fire station in the Los Padres National Forest on the state's central coast, the U.S. Forest Service said. They suffered from burns and smoke inhalation, and three were flown to a hospital in Fresno, where one was in critical condition. In the past two days, helicopters were used to rescue hundreds of people stranded in the burning Sierra National Forest, where the Creek Fire has destroyed 365 buildings, including at least 45 homes, and 5,000 structures were threatened, fire officials said. Flames threatened the foothill community of Auberry between Shaver Lake and Fresno. In Southern California, fires burned in Los Angeles, San Bernardino and San Diego counties, and the forecast called for the arrival of the region's notorious Santa Anas. The hot, dry winds could reach 50 mph at times, forecasters said.
机译:当局警告说,今天加利福尼亚州的野火未经加州整个加利福尼亚肆虐,疯狂的风也会进入新的凶猛。在现有野火已经爆炸地增长的时候,南部和圣诞老人​​风的暗黑破坏风在南部和圣安娜风中预测。昨天,14名消防员被迫部署紧急避难所,因为火焰超越了他们的火焰,美国森林服务在州中央海岸洛斯·帕特雷斯国家森林的消防局摧毁了Nacimiento车站。他们遭受烧伤和吸入吸入,三个被弗雷斯诺的一家医院飞往,其中一个是危重状态。在过去的两天里,直升机被用来拯救数百人在燃烧的塞拉国家森林中滞留,溪火已经摧毁了365座建筑物,其中至少有45个房屋,5,000种结构受到威胁,火灾官员表示。火焰威胁了剃须刀湖和弗雷斯诺之间的肛肠山丘群落。在加利福尼亚州南部,在洛杉矶,圣伯纳迪诺和圣地亚哥县烧的火灾,并呼吁该地区臭名昭着的圣诞老人Anas。预报员说,热,干燥的风可以达到50英里/小时。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号