Die Burger fiirchten sich offenbar immer mehr vor Krimi-nalftat in ihrem direkten Umfeld. Dieses stark subjektiv gepragte Gefiihl ist weft verbreftet in der Bevolkerung.Objektiv betrachtet sieht das Bild etwas anders aus. Wird doch Deutschland als eines der sichersten Lander der Welt bezeichnet. „Das Sicherheitsgefiihi der Menschen wird nicht aus-schlieBlich durch Terrorakte negativ beeinflusst. Wenn die Menschen die Uberzeugung entwickeln, dass Wohnungseinbriiche, Fahrraddiebstahle oder Sachbeschadigungen offenbar ungeahndet bleiben, we'd aufgrund von Personalmangel eine sachgerechte Bearbeitung unterbleibt, ist der Rechtsstaat in Gefahr", erlautert der Bundesvorsitzende der Gewerk-schaft der Polizei (GdP), Oliver Male how. Da ist es nach Ansicht von Polizeiexperten langst uberfallig gewesen, dass der Bundestag Ende April gleich „im Stundenrhythmus" Gesetze fur mehr Sicherheit der Bur-gerrinnen und Burger beschloss, wie Bundesinnenminister Thomas de Maiziere im Parlament erklarte.
展开▼
机译：汉堡显然越来越害怕其周围环境中的犯罪小说。这种强烈主观的感觉在人群中很普遍，客观地看，画面看起来有些不同。德国被描述为世界上最安全的国家之一。 “人民的安全感不仅受到恐怖主义行为的不利影响。如果人们坚信家庭抢劫，自行车盗窃或财产损失似乎没有受到惩处，并且由于人员不足，没有进行适当的处理，则法治存在风险，“警察联盟联邦总统奥利弗·马累说根据警察专家的说法，早在4月底联邦议院就通过了“每小时”法律，以提高公民的安全感，这是联邦内政部长托马斯·德·迈济埃（Thomas de Maiziere）在议会宣布的。
展开▼
