首页> 外文期刊>Deutsche Molkerei Zeitung >Chemietransport: Neuer stationärer Sicherheits aufstieg beugt Arbeitsunfällen auf Tankfahrzeugen und Containern vor
【24h】

Chemietransport: Neuer stationärer Sicherheits aufstieg beugt Arbeitsunfällen auf Tankfahrzeugen und Containern vor

机译:化学品运输:新的固定式安全梯可防止油轮和集装箱发生工作事故

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Da Container und Tankfahrzeuge, wie sie auch für den Transport von chemischen Erzeugnissen eingesetzt werden, häufig nicht ausreichend abgesichert sind, kommt es bei betriebsmäßigen Begehungen immer wieder zu Stürzen und Verletzungen der Mitarbeiter. Abhilfe schufen bisher nur Schutzgeländer, die allerdings erst ab einer Fahrzeughöhe von zwei Metern und höher vorgeschrieben sind und mit denen jeder LKW einzeln ausgestattet werden muss. Auf der diesjährigen ACHEMA stellt die Triax Sicherheitstechnik mit ihren stationären Klappstegen und Kesselwagenaufstiegen zwei Schutzsysteme vor, mit deren Hilfe das Arbeiten auf verschiedenen Fahrzeugen und in unterschiedlichen Höhen flexibel abgesichert werden kann - ohne für jeden LKW ein eigenes Geländer anschaffen zu müssen.
机译:由于经常没有足够安全地固定容器和油轮(例如用于运输化学产品的容器),因此操作检查经常会导致人员摔倒和受伤。迄今为止,只有防护栏杆提供了补救措施,但是只有在两米及更高的车辆高度上才必须使用这些栏杆,并且每辆卡车都必须单独配备这些栏杆。在今年的ACHEMA上,Triax Sicherheitstechnik将展示两种安全系统,其固定式折叠走道和油罐车梯子可用于灵活地固定在不同车辆和不同高度上的工作,而不必为每辆卡车单独购买栏杆。

著录项

  • 来源
    《Deutsche Molkerei Zeitung》 |2012年第11期|p.25|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号