...
首页> 外文期刊>Deutsche Molkerei Zeitung >Superabgabe für Quotenjahr 2012/13 doch fällig
【24h】

Superabgabe für Quotenjahr 2012/13 doch fällig

机译:2012/13配额年度应缴的超级征费

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Die Kuhhalter in Deutschland müssen entgegen den bisherigen Ankündigungen nun doch eine geringe Superabgabe für ihre zu viel gelieferte Milch im Quotenjahr 2012/13 zahlen. Wie die Zentrale Milchmarkt Berichterstattung (ZMB) mitteilte, errechnete das zuständige Hauptzollamt Hamburg-Jonas für den Zeitraum vom 1. April 2012 bis 31. März 2013 eine Überlieferung der zur Verfügung stehenden Garantiemenge von 29,928 Mio. t um 24 000 t beziehungsweise 0,08 %. Durch die sogenannte Bundes- und Molkereisaldierung wird die Strafabgabe von 27,83 Ct/kg Überlieferungsmilch für den einzelnen Überlieferer jedoch nicht in vollem Umfang fällig, sondern deutlich abgeschwächt.
机译:与先前的公告相反,德国的奶农现在必须在2012/13配额年度为其多余的牛奶支付少量的超级税。根据中央牛奶市场报告(ZMB)的报告,汉堡-乔纳斯市负责的主要海关办公室计算得出,从2012年4月1日到2013年3月31日,可用保证量2992.8万吨为24,000吨,或0.08 %。但是,由于所谓的联邦和乳制品抵销,对个人讲述者的征税为27.83美分/千克传统牛奶,不是全部应缴,而是大大削弱了。

著录项

  • 来源
    《Deutsche Molkerei Zeitung》 |2013年第14期|22-22|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号