...
首页> 外文期刊>Deutsche Molkerei Zeitung >BrauBeviale 2014: mit rund 37.000 Fachleuten, 40 % international
【24h】

BrauBeviale 2014: mit rund 37.000 Fachleuten, 40 % international

机译:2014年BrauBevial​​e:拥有约37,000名专家,其中40%来自国际

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Das sind immerhin gut 4.000 Besucher mehr als 2012, die in diesem Jahr, wichtigste Investitionsgütermesse für die Getränkewirtschaft besucht haben. Nach drei Tagen Laufzeit schloss sie ihre Tore im Messezentrum Nürnberg. Mit 42.781 m~2 Fläche war die BrauBeviale 2014 die größte in ihrer über 50-jährigen Geschichte. 1.133 Aussteller-Weltmarktführer wie Newcomer-präsentierten alle Zutaten für einen gelungenen Getränke-Mix: hochwertige Rohstoffe, anspruchsvolle Technologien, leistungsfähige Logistik und kreative Marketing-Ideen. „Mit großer Vorfreude und Spannung haben wir die BrauBeviale dieses Jahr erwartet und ich muss sagen, ich bin mehr als zufrieden mit diesem imposanten Auftakt des Triples", fasst Projektleiterin Andrea Kalrait zusammen. „Das überarbeitete Konzept wurde sehr gut angenommen - von Ausstellern und Besuchern. Die positive Stimmung an den Messeständen ist Spiegelbild einer innovativen und kreativen Branche." Circa 40 % der Fachbesucher reisten aus dem Ausland an, vor allem aus der Tschechischen Republik, Italien, der Schweiz, Österreich, Russland, Belgien, den Niederlanden und Großbritannien. Das Messeangebot kam an: Rund 98 % der Getränkespezialisten waren zufrieden, so das Befragungsergebnis eines unabhängigen Instituts. Die Aussteller freuten sich über die hohe Qualifikation der Besucher am Stand. Gut 90 % der Fachbesucher sind in Investitionsentscheidungen ihres Betriebs einbezogen. Aus 47 Nationen kamen die Aussteller, allen voran Firmen aus Deutschland (über 600), Italien, Großbritannien, der Tschechischen Republik, den Niederlanden, Österreich, Belgien und der Schweiz.
机译:毕竟,这比2012年增加了4,000名参观者,他们参观了今年饮料行业最重要的资本商品交易会。三天后,她在纽伦堡展览中心关了门。 2014年,BrauBevial​​e占地面积42781 m〜2,是其50多年来最大的历史。 1,133家参展商,世界市场领导者和新来者,展示了成功实现饮料组合的所有要素:高质量的原材料,先进的技术,高效的物流和富有创意的营销理念。项目经理安德里亚·卡尔雷特(Andrea Kalrait)总结道:“我们非常期待和期待今年的BrauBevial​​e,我对三重奏这一令人印象深刻的开端感到非常满意。”修订后的概念受到了参展商和参观者的一致好评。展台上的积极情绪反映了创新和创意产业。”大约40%的贸易参观者来自国外,尤其是捷克共和国,意大利,瑞士,奥地利,俄罗斯,比利时,荷兰和英国。贸易展览会的报价受到了热烈欢迎:根据一家独立机构的调查结果,大约98%的饮料专家对此表示满意。参展商对展位的高素质感到满意,超过90%的行业参观者参与了公司的投资决策。参展商来自47个国家,其中首先是来自德国(超过600家),意大利,英国,捷克共和国,荷兰,奥地利,比利时和瑞士的公司。

著录项

  • 来源
    《Deutsche Molkerei Zeitung》 |2014年第25期|14-14|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号