首页> 外文期刊>Deutsche molkerei zeitung >Fonterra verkauft Milchfarmen in China
【24h】

Fonterra verkauft Milchfarmen in China

机译:Fonterra在中国卖牛奶农场

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die eigene Milcherzeugung in China ist für den neuseeländischen Molkereikonzern Fonterra nun Geschichte. Nachdem die Molkereigenossenschaft bereits im April ihre beiden Milchfarmen in den Provinzen Shanxi und Hebei für 552 Mio. NZD (326 Mio. EUR) an die Youran Dairy aus der Inneren Mongolei verkauft hatte, werden nun auch die beiden Joint-Venture-Farmen in der Provinz Shang-dong abgegeben. Fonterra wird nach eigenen Angaben aus der Veräußerung an die in Singapur ansässige AustAsia Investment Holdings für seinen Anteil von 51 % insgesamt 88 Mio. NZD (52 Mio. EUR) erhalten. Der Geschäftsführer des Unternehmens, Miles Hurrell, sieht in dem Verkauf einen weiteren wichtigen Meilenstein für die Genossenschaft, welcher der Firmenstrategie folge, zukünftig die neuseeländische Milchproduktion zu priori-sieren. „China ist weiterhin einer unserer wichtigsten strategischen Märkte", versicherte der Fonterra-Manager. Die chinesischen Kunden kämen weiter in den Genuss der qualitativ hochwertigen Milch und den daraus hergestellten Produkten aus Neuseeland, wofür auch mit lokalen chinesischen Unternehmen zusammengearbeitet werde. Fonterra sei auf dem Markt gut aufgestellt und werde das Chinageschäft noch weiter ausbauen.
机译:新西兰乳制品集团Fonterra的中国牛奶产量现在是历史。在山西省山西和河北省省份的两家牛奶农场以5.52亿新闻(3.26亿欧元)到了内蒙古的缅甸乳制品,这家省两家合资农场现在将成为尚洞。 Fonterra基于自有信息,从销售到新加坡的奥斯塔斯亚洲投资控股,其份额为51%,共计8800万国家新闻中心(5200万欧元)。该公司董事总经理Mill Milrell,在合作社销售中看起来有一个重要的里程碑,该公司在未来取得了公司战略,以优先考虑新西兰牛奶产量。 “中国仍然是我们最重要的战略市场之一,”Fonterra Managers保险。中国客户继续享受高质量的牛奶和新西兰制造的产品,也与当地的中国公司合作。佛捷尔在市场上定位良好,并将继续扩大中国业务。

著录项

  • 来源
    《Deutsche molkerei zeitung》 |2021年第17期|9-9|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号