首页> 外文期刊>Deutsche Molkerei Zeitung >Käseproduktion in Deutschland auf Rekordniveau gestiegen
【24h】

Käseproduktion in Deutschland auf Rekordniveau gestiegen

机译:德国奶酪产量增至创纪录水平

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die Molkereiunternehmen in Deutschland haben im vergangenen Jahr die Käseerzeugung gegenüber 2017 um 1,8 % auf die neue Rekordmenge von 2,52 Mio. t ausgedehnt. Eingeschränkt wurde hingegen die Produktion von Konsummilch, und zwar um 3,2 % auf 4,66 Mio. t, sowie die Herstellung von Butter und Milchstreichfetterzeugnissen um 2,6 % auf 483.900 t. Dies geht aus den jetzt von der Bundesanstalt für Ernährung und Landwirtschaft (BLE) veröffentlichten Versorgungsbilanzen zum Milchmarkt 2018 hervor, die auf dem Datenportal des Bundesinformationszentrums Landwirtschaft (BZL) abrufbar sind. Neben Daten zur Erzeugung und dem Außenhandel von verschiedenen Milchprodukten finden sich dort auch Angaben zu dem aus den Marktdaten berechneten Verbrauch. Diese zeigen, dass der Trinkmilchkonsum in Deutschland auch 2018 weiter rückläufig war und gegenüber dem Vorjahr um durchschnittlich 1,6 kg auf 50,6 kg je Kopf abgenommen hat. Auch der Butterverbrauch sank, und zwar um 170 g auf 5,8 kg pro Einwohner. Dafür nahm der Käseverbrauch weiter zu und lag einschließlich Schmelzkäse im Mittel bei durchschnittlich 24,2 kg pro Kopf; das waren 220 g mehr als 2017 und rund 3 kg mehr als im Jahr 2000. Den stärksten Verbrauchszuwachs wies im vergangenen Jahr Pasta-Filata-Käse auf, darunter Mozzarella. Im Schnitt verspeiste jeder Bundesbürger von diesem Trendprodukt im Mittel 3,4 kg; was im Vorjahresvergleich einen Anstieg von 3,7 % bedeutete. (www.bzl-datenzentrum.de)
机译:去年,德国的乳制品公司将奶酪产量比2017年提高了1.8%,达到创纪录的252万吨。但是,饮用奶的产量受到限制,限制了3.2%,至466万吨,黄油和乳脂制品的产量受到了限制,限制了2.6%,至48.39万吨。这可以从联邦食品和农业研究所(BLE)现已发布的2018年牛奶市场供应资产负债表中看出,可以在联邦农业信息中心(BZL)的数据门户上找到。除了各种奶制品的生产和外贸数据外,还提供根据市场数据计算出的消费量信息。这些表明,德国的饮用奶消费量在2018年继续下降,与前一年相比平均下降了1.6公斤,至人均50.6公斤。黄油消费量也下降了,每人减少170克,降至5.8千克。为此,奶酪消费量继续增加,包括加工奶酪在内的人均消费量为24.2公斤。与2017年相比增加了220克,比2000年增加了约3千克。包括马苏里拉在内的意大利面丝奶酪的消费量去年增长最快。平均而言,每个德国公民平均从这种趋势产品中摄取3.4公斤的食物;这意味着与上一年相比增长了3.7%。 (www.bzl-datenzentrum.de)

著录项

  • 来源
    《Deutsche Molkerei Zeitung》 |2019年第9期|15-15|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号