La simulation de conduite ferroviaire vecteur d'intégration des facteurs humains dans les projets

摘要

Le facteur humain est une composante fondamentale du système ferroviaire. Ce dossier montre comment un simulateur de conduite permet d'évaluer les comportements des conducteurs induits par des évolutions de la réglementation avant même leur mise en application.%The human factor is a fundamental element in the railway system. This article shows how a driving simulator is used to assess drivers' behaviour associated with changes in regulations even before they are implemented.