首页> 外文期刊>Revue generale des chemins de fer >Les travaux de normalisation du SLI ferroviaire: La normalisation de la documentation
【24h】

Les travaux de normalisation du SLI ferroviaire: La normalisation de la documentation

机译:铁路SLI标准化工作:文件标准化

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

La performance de nos systèmes opérants (rames, locomotives...) tient principalement à la bonne gestion de notre patrimoine. La connaissance nécessaire à cette performance réside dans la compréhension de la documentation fournie avec ces systèmes. Mais « la documentation » au sens général englobe un ensemble de connaissances écrit et structuré. Nous allons nous intéresser à optimiser la performance de ce patrimoine écrit en analysant les cas d'utilisation de la documentation : sa création, la validation de son contenu, sa diffusion et son utilisation par le lecteur final.La documentation peut s'organiser en quatre classes de connaissance : la documentation pour prouver, la documentation pour savoir, la documentation pour utiliser et la documentation pour faire. Par définition la documentation n'est pas un enregistrement de conformité ou de traçabilité.
机译:我们的操作系统(火车,机车...)的性能主要归功于我们对资产的良好管理。该性能所需的知识在于对这些系统随附的文档的理解。但是一般意义上的“文档”涵盖了大量书面和结构化知识。通过分析文档的用例,我们将专注于优化此书面遗产的性能:文档的创建,内容的确认,最终读者的传播和使用。文档可分为四个部分知识类:要证明的文档,要知道的文档,要使用的文档和要做的文档。根据定义,文档不是对合规性或可追溯性的记录。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号