【24h】

Histoire des en France

机译:法国的历史

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

François Caron, grand spécialiste de l'histoire ferroviaire, est décédé fin 2014 juste après avoir achevé le manuscrit du tome 3 de sa monumentale histoire des chemins de fer en France. Alors que les deux premiers tomes constituent la seule monographie fouillée récente de cette histoire, il eût été regrettable que le troisième tome ne fût pas publié. On doit être reconnaissant à Rails et Histoire, l'Association pour l'histoire des chemins de fer, sous la houlette de Marie-Noëlle Polino, d'avoir mené à bien la publication de cet ouvrage qu'on lira avec la même attention que les deux premiers. La tâche de relecture était sans doute délicate, entre le souci de respecter la pensée de l'auteur disparu et la tentation, voire la nécessité, d'apporter des précisions ou des corrections. Mais la recherche historique n'est jamais close et on souhaitera que la lecture de cette trilogie sans égale pousse d'autres historiens à l'avenir vers des travaux propres à satisfaire notre curiosité.
机译:杰出的铁路历史专家弗朗索瓦·卡隆(FrançoisCaron)在完成了他在法国的铁路历史巨著第3卷手稿后于2014年底去世。尽管前两册是该历史上唯一的最新详细专着,但如果第三册未出版,那将是令人遗憾的。我们必须感谢在玛丽·诺埃尔·波利诺(Marie-NoëllePolino)领导下的铁路历史协会铁路与历史协会(Rail and History),成功完成了这项工作的出版,我们将以与前两个。校对的任务无疑是微妙的,既要尊重失踪作者的思想,又要引起澄清或改正,甚至是诱惑。但是历史研究从未关闭过,我们希望阅读这一无与伦比的三部曲会在将来推动其他历史学家研究能够满足我们好奇心的作品。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号