1 июля 2011 г. на территории НПС Атырау со-стоялась торжественная церемония, посвященная началу строительных работ по Проекту расширения нефтепровода КТК. В мероприятии приняли участие министр нефти и газа Республики Казахстан Сауат Мынбаев, ми-нистр энергетики Российской Федерации Сергей Шматко, управляющий директор по транспорту нефти АО НК КазМунайГаз Нуртас Шманов, пред-седатель правления ОАО АКТранснефть Николай Токарев, представители акционеров и работники консорциума КТК, атакже руководители подрядных компаний.
展开▼
机译:2011年7月1日,在APS阿特劳州核电厂领土举行了隆重的仪式,开始了CPC管道扩展项目的建设工作。哈萨克斯坦共和国石油和天然气部长Sauat Mynbayev,俄罗斯联邦能源部长Sergey Shmatko,JSC NK KazMunayGas Nurtas Shmanov,OJSC董事会主席 AK Transneft 尼古拉·托卡列夫(Nikolai Tokarev),CPC财团的股东和员工代表以及承包商公司负责人。
展开▼