首页> 外文期刊>Garten + Landschaft >Stadtstrukturen entwerfen
【24h】

Stadtstrukturen entwerfen

机译:设计城市结构

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Strukturen können Orientierung und Halt geben, Verbindungen zwischen Einzelteilen zeigen und - versteht man sie als Rahmen -sogar Freiräume eröffnen. Bezogen auf Städte stellt sich die Frage: Wie flexibel sind ihre Bausteine? Im Kontext von Energiewende und Mobilitätswandel wird klar: Selbst etablierte Strukturen wie unser Energieversor-gungs- und Verkehrswegenetz, beides oft raumprägende Infrastruktur, verändern sich grundlegend. Unter den wachsenden Städten in Deutschland gibt es einige, die sich trauen, offen über eine passende Stadtstruktur für die kommenden Jahrzehnte nachzudenken. Statt in Einzelprojekten zu denken und beispielsweise hier und da einen neuen Stadtteil „anzubauen", geht es dabei darum, einen Schritt zurückzutreten und sich die Gesamtstadt als Landschaft anzuschauen, sie zu erkunden und das scheinbar Unflexible auf den Prüfstand zu stellen. Ziel ist nicht eine neue statische Struktur, sondern ein intelligenter Rahmen, der Orientierung schafft. In diesen Prozessen spielen vielerorts Landschaftsarchitekten eine neue Rolle. In enger Zusammenarbeit mit Stadtplanern, Architekten und Verkehrsplanern bringen sie Entwurfswissen zu Zusammenhängen, Dynamiken und Maßstabssprüngen ein. Dabei hilft, dass sich ein landschaftlicher Blick auf den Raum der Intuition bedient und das Ganze als Bild erkennen und ausdrücken kann. Das ist in vielen Städten in den vergangenen Jahren oft in den Hintergrund getreten. In Freiburg im Breisgau beispielsweise sind international beachtete neue Stadtteile wie Vauban entstanden und es werden weitere Stadtteile nach strengen Nachhaltigkeitskri-terien entwickelt. Den Blick auf das Gesamte wagt die Stadt jedoch erst mit dem Perspektivplan Freiburg. Das alles passiert nicht im stillen Kämmerlein, sondern im Dialog mit der Freiburger Stadtgesellschaft. Anders als bei einer formalen Planung lebt der informelle Plan vom Verständigungsprozess, denn es ist essenziell, dass möglichst viele die gemeinsam entwickelten Ideen vertreten, weitertragen und sich auch auf unterschiedlichen politischen Ebenen für ihre Umsetzung einsetzen. Und so ist es ein großer Erfolg, wenn eine Schlüsselperson nach der intensiven Diskussion stadtstruktureller Szenarien für Freiburg sagt: „Vor meinem inneren Auge entstehen drei völlig unterschiedliche Städte" (siehe Skizzen rechts).
机译:结构可以提供方向和支撑,显示各个零件之间的连接,并且-如果将其视为框架,甚至可以开拓空间。关于城市,出现了一个问题:其组成部分的灵活性如何?在能源过渡和交通变化的背景下,很明显,即使是既定的结构,例如我们的能源供应和运输网络,这两个通常都是定义空间的基础设施,也在发生根本性的变化。在德国不断发展的城市中,有些人敢于公开思考未来几十年的合适城市结构。与其考虑单个项目,而不是例如在这里和那里“建造”新区,而是要退后一步,将整个城市视为一个景观,对其进行探索,然后对测试进行明显的固定化。全新的静态结构,但创建方向的智能框架在这些过程中,景观设计师在许多地方扮演着新角色,在与城市规划师,建筑师和交通规划师的密切合作下,他们为相互关系,动态变化和比例变化提供了设计知识考察直觉所服务的空间,并能够将整个事物识别并表达为图像,在近年来的许多城市中,这通常会退居二线经过严格的观察制定了年龄标准。但是,这座城市只敢从弗莱堡的角度看待整个方案。所有这些都不是在安静的壁橱中发生,而是与弗莱堡城市社会对话。与正式计划相反,非正式计划在理解的过程中蓬勃发展,因为至关重要的是,尽可能多的代表共同提出的想法,将其传递并在不同的政治层面上加以实施。因此,当在对弗莱堡的城市结构情景进行深入讨论之后,一位关键人物说:“在我眼中,创造了三个完全不同的城市”(见右图),这是巨大的成功。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号