【24h】

Tailfingen

机译:泰尔芬根

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Das Trierer Landschaftsarchitekturbüros Ernst & Partner hat die Mehrfachbeauftragung „Neue Mitte Tailfingen" gewonnen. Die zwölfköpfige Jury entschied sich am 3. Dezember für den Entwurf jenes Büros, das schon die Obere Vorstadt des nahen Ebingen neu gestaltet hatte. Der Jury gefiel die klare Struktur des Konzepts. Herzstück der Planung ist der Markt. Die durchlaufende Wasserrinne wird durch ein Wasserband vor dem Rathaus und einen „Wassertisch" mit dreieckigem Bassin vor der Sparkasse ersetzt. Dazwischen kann sich der Marktbesucher frei bewegen, ohne über Rinnsale hüpfen zu müssen. Für die Adler- und die Kronenstraße sehen die Planer eine zweizeilige Bepflanzung mit Winterlinden und nur noch Park- plätze auf der südlichen Seite vor, die meist im Schatten liegt. Auf der nördlichen, besonnten Seite entsteht ein Aktionsband mit Bänken und „Stelen der Geschichte". Für den östlichen Ausgang der Adlerstraße ist ein „Spielpunkt" vorgesehen, für den der Kronenstraße eine Rampe, die in Serpentinen zur He-chinger Straße hinaufführt. Der Beleuchtung hatte Ernst & Partner schon in Ebingen große Aufmerksamkeit gewidmet. Das Konzept sieht in Tailfingen gereihte Mast- und Bodenleuchten sowie Unterwasserstrahler im Teich vor. Auch die Planung für den Platz vor der Bauernscheuer hat es den Juroren angetan: Sie berücksichtige seine Rolle als „Entree" zur Technologiewerkstatt und finde mit der Anordnung von Treppenstufen eine überzeugende Lösung für den Höhenunterschied des Geländes.
机译:特里尔景观设计公司Ernst&Partner获得了“ Neue Mitte Tailfingen”多个奖项。12月3日,由12名成员组成的陪审团决定设计已经重新设计附近Ebingen上郊区的办公室。规划的核心是市场,连续的水道被市政厅前的水带和储蓄银行前的带有三角形水盆的“地下水位”所取代。在这两者之间,市场访问者可以自由移动,而不必跳过小溪。对于Adlerstrasse和Kronenstrasse,规划人员设想两排种植冬季winter树,并且仅在南侧停车,大部分在阴凉处。在北部阳光充足的一侧,设有一个带长椅和“史泰莱”(Steles of History)的促销乐队,计划在Adlerstrasse的东出口设立一个“表演点”,在Kronenstrasse的斜坡上通向蜿蜒的He-Chinger Strasse。 Ernst&Partner已经非常重视Ebingen的照明。该概念提供了在Tailfingen中排列的桅杆和地面照明设备以及池塘中的水下聚光灯。农民谷仓前广场的规划给陪审员们留下了深刻的印象:他们考虑到了他作为技术车间“入口”的作用,并通过步骤的安排,找到了一个令人信服的解决方案,以解决场地高度的差异。

著录项

  • 来源
    《Garten + Landschaft》 |2015年第3期|57-57|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 03:49:13
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号