首页> 外文期刊>Garten + Landschaft >MENSCHENGEMACHTE RÄUME
【24h】

MENSCHENGEMACHTE RÄUME

机译:人为空间

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Was passiert, wenn man zwei scheinbar komplett differente Disziplinen zusammenbringt? Entweder wird es genial, oder es geht genial daneben. Die Landschaftsarchitekten von Bauchplan wagten das Experiment und luden den österreichischen Dokumentarfilmer Nicolaus Geyrhalter am 5. März ins Haus der Architektur in München zum Gespräch ein. Das Thema: „überBILDER -Momentaufnahmen unserer Gesellschaft". Das Resultat: So unterschiedlich das Büro und der Künstler auf den ersten Blick scheinen mögen, so weisen ihre Arbeiten doch Parallelen auf. Sie teilen das Interesse am Raum und an den Menschen, die sich darin befinden und deren Handeln sich auf die Umwelt auswirkt. Beide thematisieren und hinterfragen in ihren Arbeiten die Nachhaltigkeit und Zukunftsfähigkeit menschlicher Existenz. Beide verfolgen eine ideale Vision, die sie vermeintlich kompromisslos umsetzen, die aber am Ende nicht unbedingt der anfänglichen Vorstellung entspricht. Denn sie sehen sich ab einem bestimmten Punkt gezwungen, ihre Arbeit „ruhen" zu lassen, damit sich die Wirkung des Werkes vollends entfalten kann: Sobald Geyrhalter die perfekte Einstellung gefunden hat, greift er nicht mehr ein. Er arbeitet zwar mit Konstanten in der Bildeinstellung, die aber durch Ungeplantes, Zufälliges begleitet werden. Bei Bauchplan ist es ähnlich: Sie planen ebenfalls mit der Persistenz, gehen strategisch vor - bis zur Vollendung des Objekts. Danach setzt der Prozess der Aneignung durch den Nutzer ein - ein Vorgang, der nicht mehr in der Hand des Landschaftsarchitekten liegt. Im Gespräch bemerken Geyrhalter und Bauchplan, wie ihre eigene Arbeit auf den Menschen angewiesen ist und wie umgekehrt eine zukunftsfähige, lebenswerte Welt von einem bewussten Handeln des Menschen abhängt.
机译:当您将两个看似完全不同的学科结合在一起时会发生什么?它变得很棒或出错了。包赫普兰(Bauchplan)的景观设计师对实验进行了冒险,并于3月5日邀请奥地利纪录片制片人尼古拉·盖尔哈特(Nicolaus Geyrhalter)到慕尼黑的建筑博物馆(Haus der Architektur)。主题:“关于图像-我们社会的快照”结果:尽管办公室和艺术家乍看起来似乎有所不同,但他们的作品却有着相似之处,他们对空间和其中的人们有着共同的兴趣。他们的行为都对环境产生了影响,都对他们的工作的可持续性和可持续性进行了主题化和质疑,都追求了理想的构想,认为它们应该毫不妥协地实施,但最终不一定与最初的想法相对应,因为他们看到了从某个角度开始,他们被迫“休息”他们的工作,以便充分发挥工作的效果:一旦Geyrhalter找到理想的态度,他就不会干预。尽管他在图像设置中使用常量,但伴随着意外的意外情况。腹部计划也是如此:您还要持久地进行计划,有策略地进行-直到对象完成为止。然后,用户占用的过程开始-景观设计师不再需要这个过程。在对话中,盖尔豪德(Geyrhalter)和鲍赫普兰(Bauchplan)注意到他们自己的工作如何依靠人,以及反过来说,一个面向未来的宜居世界如何依靠人们的有意识行动。

著录项

  • 来源
    《Garten + Landschaft》 |2018年第4期|10-11|共2页
  • 作者

    Vanessa Kanz;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 03:49:06

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号