...
首页> 外文期刊>Galvanotechnik >Arbeitsblatt DWA-A 785-Bestimmung des Rückhaltevermögens
【24h】

Arbeitsblatt DWA-A 785-Bestimmung des Rückhaltevermögens

机译:工作表DWA-A 785-保留能力的测定

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Anlagen zum Umgang mit wassergefährdenden Stoffen müssen für den Schadensfall Rückhalteeinrich-tungcn bereithalten. Mit der TRwS 785 werden Konkretisierungen zur Bestimmung der Größe des Rückhaltevermögens bis zum Wirksamwerden geeigneter Sicherheitsvorkehrungen vorgelegt. Die Anforderungen an das erforderliche Rückhalte-vermögcn sind in den Verordnungen für Anlagen zum Umgang mit wassergefährdenden Stoffen (VAwS) der Länderabgestuft in Abhängigkeit von der Wahrscheinlichkeit eines Schadenseintritts und der Schwere der möglichen Folgen. Anlagen, von denen eine große Gewässergefährdung ausgeht, müssen in der Regel ein Rückhaltevermögen für das Volumen wassergefährdender Stoffe aufweisen, das bei Betriebsstörungen ohne Berücksichtigung von Gegenmaßnahmen freigesetzt werden kann (R2). Bei einer geringeren Wassergefährdung ist ein Rückhaltevermögen für die Menge wassergefährdender Stoffe ausreichend, die bis zum Wirksamwerden geeigneter Maßnahmen austreten kann (R1). Die TRwS 785 Bestimmung des Rückhaltevermögens bis zum Wirksamwerden geeigneterSicherheitsvorkehrungen -Rl -beschreibt, wie das erforderliche Rückhaltevermögen Rl in Abhängigkeit der materiellen Beschaffenheit der Anlagenteile und den infrastrukturellen Möglichkeiten eines Anlagenbetreibers ermittelt werden kann.
机译:处理水污染物质的系统在损坏时必须准备好固定装置。 TRwS 785提供了确定保留容量大小的细节,直到采取适当的安全措施为止。根据处理损坏的可能性和可能后果的严重性,在联邦州处理水有害物质(VAwS)的工厂的法规中对所需保留容量的要求进行了分级。构成重大水害的植物通常必须具有一定容量,以保留在操作中断的情况下无需考虑对策(R2)就可以释放的大量水危害性物质。在水危害较低的情况下,保留能力足以容纳可以逸出的水危害物质,直到采取适当措施为止(R1)。 TRwS 785保留容量的确定,直到采取适当的安全预防措施为止-R1-描述了如何根据系统组件的材料性质和系统操作员的基础结构选项来确定所需的保留容量R1。

著录项

  • 来源
    《Galvanotechnik 》 |2009年第9期| 2068-2069| 共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号