首页> 外文期刊>Futures >Losing Luster
【24h】

Losing Luster

机译:失去光泽

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

In times of economic uncertainty gold prices ordinarily take flight; this process has been suspended, at least temporarily, as the recent flashpoint in the credit crisis has been accompanied by a resurgent greenback. Hedge funds and others are being forced to liquidate dollar denominated assets to meet margin requirements, creating a short squeeze on the dollar. That is offsetting the flood of stimulus and bailout dollars, deferring what ordinarily would be inflationary forces. "It makes sense to me that we would go through a period of deflation and then all this liquidity out there will cause an inflation," says John Carter, president of Tradethemarkets.com. He says gold will trend down to $640 per ounce in 2008, before working higher. "Gold in the $600 to $700 range is a buy. Inflation will rear its ugly head in late 2009," pushing gold to $1,250 by midyear, he says. The wild card would be an Eastern European countiy going into default, as Iceland and Hungary have.
机译:在经济不确定的时期,黄金价格通常会飞涨。由于最近信贷危机的爆发点伴随着复苏的美元,这一过程已至少暂时中止了。对冲基金和其他基金被迫清算以美元计价的资产以满足保证金要求,从而对美元造成了短暂的挤压。这抵消了刺激和救助资金的泛滥,从而推迟了通常是通货膨胀的力量。 Tradethemarkets.com总裁约翰·卡特(John Carter)表示:“对我来说,我们将经历一段通货紧缩,然后所有这些流动性将导致通货膨胀,这对我来说很有意义。”他说,在走高之前,2008年金价将跌至640美元/盎司。他说:“ 600美元至700美元的金价是买进的。2009年末,通货膨胀将使丑陋的头脑浮现。”到年中,金价将推升至1,250美元。像冰岛和匈牙利一样,通配符将是一个默认出现故障的东欧国家。

著录项

  • 来源
    《Futures》 |2008年第13期|p.14|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 财政、金融;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号