【24h】

Rohstoff Holz ist begrenzt

机译:木材作为原材料是有限的

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Laut einer Studie der Deutschen Energie-Agentur (dena) Studie könnten durch die Mitverbrennung von Holz in deutschen Kraftwerken 50 Prozent der bisher verwendeten Kohle ersetzt und damit bis zu 30 Millionen Tonnen CO_2 pro Jahr eingespart werden. Aus diesem Grund müsse die Mitverbrennung von Biomasse gezielt gefördert werden. Nach Ansicht der Arbeitsgemeinschaft Rohholzverbraucher e.V. (AGR) ist jedoch unklar, wie der dadurch steigende Rohholzbedarf gedeckt werden soll. Die dena-Experten gehen davon aus, den Mehrbedarf durch einen Mix aus heimischer und importierter Biomasse decken zu können. Die Importmöglichkeiten von Holz aus Übersee sind aus Sicht der AGR allerdings stark begrenzt. "Eine zusätzliche Förderung der Verbrennung von holzartiger Biomasse würde zwangsläufig dazu führen, dass die Energieversorger verstärkt auf dem heimischen Rohholzmarkt einkaufen", sagt Ludwig Lehner, Präsident der AGR. Aktuelle Studien zeigen aber, dass die verfügbaren heimischen Holzvorkommen bereits vollständig genutzt werden.
机译:根据德国能源署(dena)的一项研究,德国发电厂中的木材共焚化可以替代以前使用的50%的煤炭,因此每年可节省多达3000万吨的CO_2。因此,必须有针对性地促进生物质的共燃烧。但是,原木消费者工作组(AGR)认为,如何满足日益增长的原木需求尚不清楚。 Dena专家认为,额外的需求可以由国内和进口的生物质来满足。从AGR的角度来看,从海外进口木材的选择非常有限。 AGR总裁Ludwig Lehner表示:“用于燃烧木质生物质的额外资金将不可避免地导致能源供应商在国内原木市场上购买更多产品。”但是,最近的研究表明,可用的家用木材矿床已经得到充分利用。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号