【24h】

PRÄG WEITER AUF ERFOLGSKURS

机译:PRÄG成功课程继续

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Der Energiehändler Präg ist weiter auf Erfolgskurs: Im Geschäftsjahr 2011/2012 erhöhte das Traditionsunternehmen seinen Absatz im Bereich Mineralölhandel auf knapp 750 Mio. Liter. Damit wurde der Absatz der drei Hauptprodukte Dieselkraftstoff, Ottokraftstoff und Heizöl im Vergleich zum Vorjahr um 7,1 Prozent gesteigert. „Wir sind sehr zufrieden mit den Entwicklungen. In einem stagnierenden Marktumfeld konnten wir erneut Zuwächse erzielen", sagt Geschäftsführer Marc Deisenhofen. Der deutsche Mineralölmarkt zeigte sich im Geschäftszeitraum Oktober 2011 bis September 2012 mit minus 0,1 Prozent leicht rückläufig: Während die Inlandsablieferungen beim Dieselkraftstoff anstiegen (+2,4 Prozent), gingen sie bei Heizöl Extra Leicht (-1,6 Prozent) und Ottokraftstoff (-3,0 Prozent) zurück. Gegenüber dem Gesamtmarkt konnte die Präg-Gruppe in den Geschäftsbereichen Tankstellen und Energie erneut deutlich besser in der prozentualen Absatzentwicklung abschneiden.
机译:能源贸易商普拉格(Präg)仍在走上成功之路:在2011/2012财政年度,这家传统公司将其在矿物油贸易中的销售额增加到近7.5亿升。柴油,汽油和取暖油这三种主要产品的销售额比上年增长了7.1%。 “我们对事态发展感到非常高兴。在停滞的市场环境中,我们再次能够实现增长,”董事总经理Marc Deisenhofen说道。2011年10月至2012年9月的营业期内,德国矿物油市场小幅下降了0.1%:国内柴油的交付量增加了(+ 2.4%) ,他们在取暖用油,轻汽油(-1.6%)和汽油(-3.0%)方面的表现下降,与整个市场相比,普雷格集团在加油站和能源业务领域的销售百分比再次再次表现出色。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号