【24h】

Nachrichten

机译:新闻

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

(Brennstoffspiegel) Viele Händler beurteilen die Nachfrage nach leichtem Heizöl in den vergangenen Wochen sehr positiv. Erste Minusgrade und Schneefall in manchen Regionen Deutschlands schon im Oktober gaben bei gleichzeitig sehr günstigen Endverbraucherpreisen offenbar für viele Heizölkunden das Signal, jetzt ihre Tanks aufzufüllen. Erste Branchenschätzungen bestätigen das. Im September legte der Heizölabsatz nach fünf im Bundesdurchschnitt recht mageren Monaten erstmals wieder kräftig zu. Mit über 1,4 Millionen Tonnen wurde fast so viel Heizöl verkauft wie im September 2014. Das kumulative Minus im Vergleich zum Vorjahr bleibt deshalb weiterhin mit etwa 3,5 Prozent relativ niedrig. Nun entscheidet das letzte Quartal, ob am Jahresende die Absatzmenge von 2014 erreicht wird. Die Chancen, wenigstens 16 Millionen Tonnen zu schaffen, stehen derzeit nicht schlecht, solange die Preise günstig bleiben.
机译:(燃油水平)过去几周,许多零售商对轻取暖油的需求非常乐观。早在十月,德国某些地区就出现了第一度的冻结温度和降雪,这显然给了许多取暖油客户一个信号,与此同时,最终用户的价格也很低,他们正在为油箱加油。初步的行业估计证实了这一点:9月,取暖油销售在五个月后首次大幅上升,在全国平均水平上相当差。取暖油的销量超过140万吨,与2014年9月的销量几乎持平。因此,与上一年相比,累计负值仍然相对较低,约为3.5%。现在,最后一个季度决定了是否在年底达到2014年的销量。只要价格保持便宜,目前至少生产1600万吨的机会并不坏。

著录项

  • 来源
    《BRENNSTOFFSPIEGEL UND MINERALOLRUNDSCHAU》 |2015年第11期|4-812-13|共7页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:25:45

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号