首页> 外文期刊>BRENNSTOFFSPIEGEL UND MINERALOLRUNDSCHAU >Mehr Energie - weniger Emissionen
【24h】

Mehr Energie - weniger Emissionen

机译:能源更多-排放更少

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Rund 80 Prozent der Weltbevölkerung leben heute in Ländern, in denen der durchschnittliche Energieverbrauch unter 100 GJ pro Kopf liegt. Um diese Situation zu verbessern, muss der Energieverbrauch zunehmen. Zum Vergleich: In Deutschland lag der Pro-Kopf-Verbrauch im Jahr 2017 bei knapp 160 und in den USA bei 275 GJ. Die eigentliche Herausforderung dabei ist, wie Group Chief Executive Bob Dudley feststellte, den Mehrbedarf an Energie mit weniger Emissionen zur Verfügung zu stellen. Ob das gelingt und wie die Entwicklung verlaufen könnte, untersucht der Outlook anhand mehrerer Szenarien (siehe Grafik). Dabei geht es nicht um Vorhersagen, was wahrscheinlich passieren wird. Vielmehr werden die möglichen Auswirkungen unterschiedlicher Szenarien untersucht. Generell zeigt sich: Selbst bei optimistischen Annahmen und Zugrundelegung aller politischen Maßnahmen für einen geringerem CO_2-Ausstoß von Industrie, Gebäuden, Verkehrssektor und Strom, um die Pariser Klimaziele zu erreichen (schneller Umstieg), erhöht sich der globale der Energiebedarf. Das ist vor allen Ausdruck einer Verbesserung des Lebensstandards in Indien, China und ganz Asien.
机译:现在,全球约80%的人口居住在人均平均能耗低于100 GJ的国家。为了改善这种情况,必须增加能耗。作为比较:在德国,2017年人均消费量接近160 GJ,而在美国则为275 GJ。正如集团首席执行官鲍勃·杜德利(Bob Dudley)发现的那样,真正的挑战是提供更多的能源,减少排放。 Outlook使用多种方案来检查这是否可行以及开发如何进行(请参见图形)。这与预测可能发生的事情无关。而是检查了不同方案的可能影响。总体而言,可以看出,即使出于乐观的假设并采取所有政治措施的基础,以降低工业,建筑物,运输部门和电力的CO_2排放量,以实现巴黎气候目标(快速转换),全球能源需求仍在增加。最重要的是,这表明印度,中国以及整个亚洲地区生活水平的提高。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号