Le rouge et le noir

摘要

James Williams est le propriétaire de J&L Contrac-ting. L'année 1998 fut cruciale dans sa vie personnelle mais également professionnelle : il se marie et obtient son diplôme en gestion de construction. C'est le début de la grande aventure. En effet, après avoir travaillé pour son papa pendant sept ans afin de « se faire la main » et apprendre les ficelles du métier, un tournant va s'opérer pour nos deux hommes. En 2005, en raison de difficultés à trouver des sous-traitants, « Jamie » et son père tentent un pari et décident d'acheter leur propre matériel. Ils créent alors Williams Construction. Leur but : proposer la location de matériel afin de transporter des engins lourds d'un chantier à un autre.