首页> 外文期刊>France routes >Beyrouth, la grande casse du Moyen-Orient
【24h】

Beyrouth, la grande casse du Moyen-Orient

机译:贝鲁特,中东的大块头

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Prenez un camion moderne en Europe occidentale : si le système de clim est défaillant, le camion sera amené dans un atelier. Très probablement, les mécanos se connecteront à un système de diagnostic coûteux et tenteront de le réparer avec l'aide d'un ordinateur. Si la clim de son camion ne donne pas assez d'air frais, le Libanais Fahdi, lui, s'arrêtera de rouler et devra bricoler avec ce qu'il a sous la main. Ou alors il aura recours à une solution plus simple et moins onéreuse : fixer l'une des vitres de son bahut de manière à ce qu'assez d'air frais ventile la cabine ! Une pratique qui remonte à cinquante ans chez les routiers de cette région du monde.
机译:以西欧的现代卡车为例:如果空调系统出现故障,卡车将被带到车间。机械师很可能会连接到昂贵的诊断系统,并尝试在计算机的帮助下对其进行维修。如果卡车的空调不能提供足够的新鲜空气(黎巴嫩法赫迪),他将停止驾驶,必须去修理自己手中的东西。否则,他将采用一种更简单,更便宜的解决方案:固定他的餐具柜的窗户之一,以使足够的新鲜空气为机舱通风!这种做法可以追溯到五十年前世界这个地区的卡车司机。

著录项

  • 来源
    《France routes》 |2016年第410期|82-87|共6页
  • 作者

    RICHARD KIENBERGER;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号