Come the new year, the world's first cruise ship condo hits the water. Europeans see a nice little tax dodge. Fisher island with a propeller" is how Fredy M. Dellis, chief executive of ResidenSea, likes to describe his $358 million cruise liner, the World. It's the first-ever seafaring condo. So far Dellis has presold 86 of the 110 apartments, which cost between $2 million (1,106 square feet) and $6.8 million (3,242 square feet) for 50-year leases. Customers put 20% down to secure their berths, the remainder to be paid in mid-October, three months before the ship is launched. The annual service charge, 6% of the purchase price, covers such details as maid service, insurance and membership in the ship's Swiss-run spa.
展开▼
机译：新的一年来了，世界上第一艘游轮公寓落水。欧洲人看到了一个不错的避税点。费希尔岛带有螺旋桨”是ResidenSea首席执行官Fredy M. Dellis如何形容他的3.58亿美元邮轮“世界”。这是有史以来的第一个航海共管公寓。到目前为止，Dellis已预售了110套公寓中的86套，其中租用50年的租船成本在200万美元（1,106平方英尺）至680万美元（3,242平方英尺）之间，客户放下20％的资金来确保自己的泊位，其余的要在10月中旬支付，即船舶下水前三个月每年的服务费为购买价格的6％，其中包括女佣服务，保险和该船在瑞士经营的水疗中心的会员资格等详细信息。
展开▼
