首页> 外文期刊>Forbes >Stalin's Bedtime Nightmare
【24h】

Stalin's Bedtime Nightmare

机译:斯大林的睡前梦Night

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

There's a loud, pigeon-scattering buzz coming off Kutuzovsky Prospekt in Moscow, like a nest of angry wasps. The sound draws closer-a shiny red Ferrari marking its turf. Beside it two women in a white Porsche Cayenne pay it no attention. Both turn into the luxury-car-packed parking lot of the Radisson Royal, in former days the iconic Hotel Ukraina. Seeing those cars here is like seeing worlds collide. One of Joseph Stalin's "Seven Sisters" skyscrapers-symbols of a superpower on the rise-the 34-story Ukraina was the tallest hotel in the world for decades after its opening in 1957 and ground zero for inter-Soviet political intrigues. And the hotel still retains a particular throwback beauty, the style of a bygone era that stubbornly permeates Moscow: Baroque meets Gothic meets Russian Imperial. Staring at this monumental structure above the Moscow River, with its own skyline of neon Cyrillic, you can almost hear Sting's antiwar classic "Russians."
机译:莫斯科的库图佐夫斯基大街传来一阵响亮的,散布着鸽子的嗡嗡声,就像一窝愤怒的黄蜂。声音更加接近-闪亮的红色法拉利标志着它的草皮。旁边有两个穿着白色保时捷卡宴的女士,根本不用理会。两者都变成了雷迪森皇家酒店(Radisson Royal)的豪华轿车停车场,前者是标志性的Hotel Ukraina。在这里看到这些汽车就像看到世界碰撞一样。约瑟夫·斯大林(Joseph Stalin)的“七姐妹”摩天大楼之一,是崛起中的超级大国的象征-这座34层的乌克兰在1957年开业后数十年来一直是世界上最高的酒店,而苏维埃之间的政治阴谋为零。而且酒店仍然保留着一种独特的回归美,即顽固地弥漫在莫斯科的旧时代风格:巴洛克式与哥特式相遇于俄罗斯帝国。凝视着莫斯科河上那座巨大的建筑,并拥有自己的霓虹灯西里尔天际线,几乎可以听见Sting的反战经典作品“ Russians”。

著录项

  • 来源
    《Forbes》 |2014年第2期|106-107|共2页
  • 作者

    KENNETH RAPOZA;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号