...
首页> 外文期刊>Forbes Global >This Bond Bull Has Some Nerve
【24h】

This Bond Bull Has Some Nerve

机译:邦德公牛有些神经

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Van R. Hoisington has had a tough summer, as evidence piled up that the U.S. recovery was gaining strength. That's never a good thing for the long-term Treasury bonds he has stuffed into his portfolios. Recently, a Commerce Department report containing more bad news landed on his desk in Austin, Texas: Gross domestic product rose at a 3.1% annual rate in the second quarter, compared with a previous estimate of 2.4%. Hoisington turns to the section on consumer spending, pulls out a calculator and hands down his verdict: "Unsustainable." What he sees in this otherwise optimistic report is consumer spending growing more than twice as fast as wages―and a long-bond rally when that imbalance corrects itself and the economy slows. He may be right, but not this day. The market begins punishing his holdings immediately after the report's release, though they later recover. The 30-year 5.375% Treasury ends up closing the week at 102.20 (or $ 1,022 for a bond with a $1,000 face value), down from 119.60 in June.
机译:Van R.Hoisington经历了艰难的夏天,有证据表明美国的复苏正在增强。对于他塞入投资组合的长期国债来说,这从来不是一件好事。最近,一份包含更多坏消息的商务部报告落到了他在德克萨斯州奥斯汀的办公桌上:第二季度国内生产总值年率增长3.1%,而此前的预期为2.4%。霍伊辛顿转向消费者支出部分,拿出一个计算器,并下了结论:“不可持续”。他在这份本来乐观的报告中看到的是,消费者支出的增长速度是工资的两倍以上,而且在这种不平衡状况得以纠正且经济增长放缓之际,债券市场长期反弹。他可能是正确的,但今天不是。报告发布后,市场立即开始惩罚他的资产,尽管后来恢复了。 30年期美国国债收益率为5.375%,本周收于102.20点(面值为1,000美元的债券为1,022美元),低于6月份的119.60点。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号