首页> 外文期刊>Food Safety Briefing >Potentially fatal allergens found in food samples at County Durham businesses
【24h】

Potentially fatal allergens found in food samples at County Durham businesses

机译:达勒姆企业县食品样本中发现的潜在致命过敏原

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Potentially fatal allergens have been found in food samples at businesses in County Durham, research has revealed. Durham County Council officials found 15 food samples out of 51 tested contained traces of allergenic substances that could prove harmful or even fatal to those suffering from food allergies, according to research by Unchecked.uk. Samples were taken from food premises including food businesses and in each case there was no indication of the allergen's presence in the food product. The information came from a Freedom of Information request that asked about samples taking by council officials between 2016 and 2018. Emma Rose, director of Unchecked.uk, said: "In the worst case scenario, unknowingly consuming an allergen can prove fatal - and that's why the law requires food businesses to tell people what allergens their food contains. "But regulation is only as good as the enforcement that underpins it and it's clear that in the case of UK food law, the enforcement gap is looming large.
机译:研究已经发现,在达勒姆县的企业在食品样本中发现了可能致命的过敏原。丹麦姆县议会官员发现了51名的食物样品,其中包含含有的痕量过敏物质痕量,可根据未经选中的研究证明患有食物过敏的人的有害甚至致命。样品从包括食品企业的食品处所采取,并且在每种情况下,没有过敏原在食品中的存在。这些信息来自于2016年和2018年间理事会官员的样本的信息请求自由。艾玛上升,未选中的主任,说:“在最坏的情况下,在不知不觉中消耗过敏原可以证明致命的为什么法律要求食品企业告诉别人他们的食物含有的东西。“但监管只是根据它的执法,并且很明显,在英国粮食法的情况下,执法差距很大。

著录项

  • 来源
    《Food Safety Briefing》 |2020年第620期|7-8|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号